Богданова Наталья,
Россия. Москва
Господь принял меня в семью Своих детей в 1999 году. Работаю врачом.
Несколько лет своими стихами говорю людям о любви Христа.
За все, что было, есть и, конечно, будет в моей жизни благодарю моего Спасителя! e-mail автора:bogdanova_n@list.ru
Прочитано 2634 раза. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Откуда вы про меня все знаете? Комментарий автора: Сама такая... (см. первые три четверостишия)
Дудка Надежда
2012-10-17 15:10:57
Справедливо, к сожалению.
"Зуб за зуб" и с этим все согласны,
Кто за справедливость был горой.
Воздаянье? Это же прекрасно!
(До тех пор, покуда зуб чужой...)
Благословений.
Комментарий автора: Спасибо, Надежда, за понимание и за отзыв.
Благословений!
alexvlad
2012-10-20 08:24:11
Хотелось бы поставить свою подпись под этим стихом (но будет плагиат). Спасибо!
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
